FYI

Afkortingen zijn gevaarlijk!

Ik vraag me af waarom we zo vaak en veel afkortingen gebruiken. Afkortingen hebben soms meerdere betekenissen. Denk bijvoorbeeld aan ‘t.g.v.’. Dit kan de betekenis hebben ‘ten gevolge van’ of ‘ter gelegenheid van’ of ‘ten gunste van’.

Of bijvoorbeeld ‘SOA’. Via google kom ik erachter dat het ‘Service Oriented Architecture’ (een vorm van software-architectuur) kan betekenen of ‘Sexueel Overdraagbare Aandoening’. Ik kan me indenken dat dit tot vreemde reacties kan leiden als je niet precies weet wat er met deze afkorting wordt bedoeld. Daarnaast kan ik me goed voorstellen dat je niet helemaal op de hoogte bent van alle afkortingen die er zijn.

Zo vertelt een collega het volgende verhaal. Haar collega ontvangt een mail die begint met ‘FYI’. ‘FYI’ betekent 'for your information',  oftewel ‘te uwer informatie’. Deze afkorting wordt vaak gebruikt in e-mails en memoberichten omdat het mogelijk nuttig of interessant zou kunnen zijn zonder dat de afzender hoeft te reageren. Ongelukkigerwijze begreep deze persoon niet precies wat er met de aanhef ‘FYI’ werd bedoeld. En dan zie je een boos rood hoofd boven het beeldscherm uitkomen omdat 'FYI' werd ingevuld als ‘F*ck You Idiot’.

Daarom kies ik ervoor om zoveel mogelijk voluit te schrijven!

LMAO (=Laughing my ass off)